18/06/2026
平安扣的由來，你知道嗎？
平安扣看起來簡單，一個圓圈、一個圓孔，卻藏著幾千年的文化智慧。
相傳它的前身，是古代的「玉璧」。在古人的觀念裡，圓代表天，道代表宇宙運行的規律，因此玉璧被視為連結天地的重要禮器。《周禮》中就有「以蒼璧禮天」的記載，只有王公貴族才能使用。
後來，隨著時代演變，工匠將莊嚴的玉璧縮小成適合佩戴的尺寸，保留了圓潤簡潔的造型，讓更多人能把這份美好的祝福戴在身上。當時人們稱它為「懷古」，寓意追思古人的智慧與品德。
到了近代，人們更喜歡它所代表的祝福——
圓圓滿滿，平平安安。
於是，「平安扣」這個名字便漸漸流傳開來。
另一種說法則認為，平安扣的靈感來自古代銅錢。
古人相信銅錢經過無數人的手，帶著旺盛的人氣，可以驅邪避煞，也象徵財富與福氣。但銅錢佩戴起來不夠美觀，因此人們改用溫潤細膩的玉石製作，並將原本方形的錢孔改為圓形，形成今天我們熟悉的平安扣。
無論起源是玉璧還是銅錢，平安扣承載的心意始終沒有改變。
它沒有華麗的雕工，也沒有繁複的裝飾，卻用最簡單的圓，訴說著最樸實的祝福：
願出門有平安，歸來有喜樂；願人生圓滿順遂，福氣常伴左右。
一扣平安，兩扣團圓；願所行皆坦途，所念皆安然。
#緬甸翡翠 #東方美學 #翡翠文化
