11/03/2026
11 Mars. Denna dag går tankarna oftare till "andra" sidan. Sme'n i Sandby blev far till 2 pågar, 1933 var det, Torsten först, efter ett par minuter senare kom även Tore. För tidigt födda, För mig finns de och kommer alltid o finnas i väggarna!!
Hade så många uttryck, Engelska ord blev direkt översatta till Österlenska...Vi representerade Ford länge, både bilar och traktorer. Fanns en traktor, Major, kommer inte ihåg exakt, men ibland var där Super framför Major, ibland Power, det blev direktöversatt till Pååvveerr. Med betoning,inga konstigheter ? Eller hur.
Insex bult = insekts bult. Torsten sa alltid hade vatt Gutt med poommfritt. = Pommes frites...
"Enstanna" = likadan ..
Listan kan göras lång.
En annan legend Mats "Bank" Eriksson i Borrby, var ibland o hjälpte dem med det viktiga Debet o Kredit. Han hade sett dem ovänns 1 gång... Gick en Hel förmiddag, då sa Torsten : Tore, försoningsgök ??
Ok sa farbror Tore, men.. di ska vara en Go gök isf. Mina gökar e alltid Goa, sa Torsten... Efter en lång stund, i gamla pannrummet (dåtida lunchrum)
Så va de löst... Tänk om världens ledare kunde vatt så enkla.. En Go kaffegög, så hade världens problem vatt lösta..
Hoppas de tittar ner var dag och kollar oss, tror de är nöjda. Med tiden blir det en tredje generation, Christian är redan bra inne i det, med hjälp av Världens bästa Oskar och Världens bästa Rasmus stöttar honom, kivar och gnabbas, (Alf och Ulf,är oxå hiiimmsskt bra på o jevlas 😁) roligt o se de kommer överens. 👍