01/01/2026
Notice of New Payment Policy
Please be informed that effective 1 January 2026, our company will implement a new payment policy as follows:
- All transactions with our company shall be subject to full payment prior to delivery.
- Customers currently under a monthly billing arrangement may continue with this payment method; however, all monthly statements must be arranged and settled between the 1st and 7th of each month.
We sincerely appreciate your continued support and cooperation.
We look forward to maintaining a strong and mutually beneficial business relationship in the coming year.
Yours sincerely,
Management
————————————————————————————
Notis Polisi Pembayaran Baharu
Dimaklumkan bahawa berkuatkuasa pada 1 Januari 2026, syarikat kami akan melaksanakan polisi pembayaran baharu seperti berikut:
Semua transaksi dengan syarikat kami hendaklah dibayar sepenuhnya sebelum penghantaran.
Pelanggan yang kini menggunakan sistem bil bulanan masih boleh mengekalkan kaedah pembayaran tersebut; walau bagaimanapun, semua penyata bulanan mesti diatur dan diselesaikan antara 1 hingga 7 setiap bulan.
Kami amat menghargai sokongan dan kerjasama berterusan daripada semua pelanggan.
Kami berharap dapat terus mengekalkan hubungan perniagaan yang kukuh dan saling menguntungkan pada tahun hadapan.
Sekian, terima kasih.
Pengurusan
————————————————————————————
新付款政策通告
谨此通知，自 2026 年 1 月 1 日 起，本公司将正式实行新的付款政策：
- 凡在本公司进行的所有交易，均须 先付款，后交货。
- 现有采用月结（月付）方式的客户，仍可继续沿用该付款安排；惟所有账单须于每月 1 日至 7 日期间安排及完成结算。
感谢贵客户一直以来给予本公司的支持与配合。
新的一年，期盼我们能继续保持良好及长远的合作关系。
谨此致谢。
管理层 敬启
