Dës Säit informéiert iwwer d‘Aktivitéiten an d‘Eventer vum „Veteran & Vintage Car Club Luxembourg a.s.b.l.“
// Cette page informe sur les évènements et activités organisés par le "Veteran & Vintage Car Club Luxembourg a.s.b.l.". Aktuell ass de VVCCL den eelsten net markegebonnenen Oldtimerclub aus dem Land an zielt bis ewell méi ewéi 200 aktiv Membere mat engem oder och méi ale Gefierer. definéie
rt ass, besteet doran, Proprietäre an Amateuren vun alen Autoen zesummen ze féieren, d‘Restauratioun vun ale Gefierer ze förderen an se doduerch an hirem Originalzoustand kënnen ze erhalen. Desweideren déngt dës Associatioun dozou déi al Autoen dem Publik esou oft ewéi méiglech ze presentéieren. Dëst entweder op Oldtimer-Rallyen, Treffen oder Ausstellungen am Grand-Duché, esou wéi am Ausland. Säit 1968 schonn probéiert de Comité vum Club dës Objektiver ëmzesetzen, andeems si duerch hier Clubaktivitéiten d‘Beweegung ronderëm déi historesch Gefierer am In- ewéi och am Ausland aktiv ënnerstëtzen. Fir Froen zum Thema Oldtimer, oder wann Dir och wëllt Member gin, dann si mir gären ze erreechen per e-mail ([email protected]), Telefon +352 621192698 (President) oder +352 661 580 741 (Sekretär)) oder per Post ënnert: Vétéran & Vintage Car Club Luxembourg, BP. 2025 L-1020 Luxembourg. //
FR:
Actuellement, le VVCCL est le plus ancien club de voitures de collection au Luxembourg. Le but de l'association, tel que défini dans les statuts de l'a.s.b.l., consiste à regrouper des propriétaires ou amateurs de voitures anciennes et de promouvoir la restauration des véhicules automoteurs et ainsi de les préserver dans leur esprit d'origine. L'association a, en outre, pour but de présenter ces véhicules au public, à l'occasion de rallyes, de meetings et d'expositions au Grand-Duché et à l'étranger. Depuis 1968, les dirigeants du club se sont fait un point d'honneur à suivre cet objectif et tentent, dans la mesure du possible, de soutenir le mouvement de la voiture historique au Luxembourg comme à l'étranger. Pour toute question, ou si vous désirez devenir membre, n’hésitez pas à nous contacter via mail ([email protected]), téléphone +352 621192698 (président) ou
+352/661 580 741 (secrétaire)) ou par voie postale: BP. 2025 L-1020 Luxembourg
