TORRENT JAPAN西宮

14/03/2026

私ごとで恐縮です。
店主の大林です。

私がこのバンドに参加させて頂いたのが1986年!
気づけば40年もこのバンドでトロンボーンという楽器を吹いています。
トロンボーン以外ではほぼ毎日ホラを吹いております。
仕事ではこれまたほぼ毎日、車を拭いております。

そのウエストウインズジャズオーケストラの毎年恒例のコンサートが、年度末のクソ忙しい3/28土曜日に東灘区のうはらホールで開催されます。

是非一度お聴きになって下さい。
チケットは私まで。なんとかしますので。
お待ちしております。

18/01/2026

https://www.kurumaerabi.com/usedcar/detail/3327-1218/

アルファロメオアルファGTV/販売店:TORRENT JAPAN ㈱美方商会(兵庫県)

11/01/2026

https://www.kurumaerabi.com/usedcar/detail/3327-1217/

29/12/2025

「年末年始休業のお知らせ」

拝啓　平素は御愛顧賜り、心より厚く御礼申し上げます。

弊社では下記の期間中を年末年始休暇とさせていただきます。
休暇中は何かとご不便・ご迷惑をお掛けしますが、
何卒ご理解・ご了承賜りますようよろしくお願い申し上げます。

令和7年12月30日（火）～令和8年1月6日（火）まで

なお、年明けは7日（水）より通常通り営業いたします。

来年もよろしくお願い申し上げます。

28/12/2025

「お正月休みまであと一日です。。。」

とうとうお休みまで一日となりました。
あと三台、明日お客様にお渡しできるのか???
アウディシリンダーヘッドOH、Vクラス前後パットローター交換、ゴルフトゥーランガラス割れ交換・・・
私以外みんな頑張っております。

27/12/2025

https://www.kurumaerabi.com/usedcar/detail/3327-1216/

プジョー406クーペ/販売店:TORRENT JAPAN ㈱美方商会(兵庫県)

27/12/2025

https://www.kurumaerabi.com/usedcar/detail/3327-1215/

メルセデス・ベンツEクラス/販売店:TORRENT JAPAN ㈱美方商会(兵庫県)

12/12/2025

https://www.kurumaerabi.com/usedcar/detail/3327-1212/

メルセデス・ベンツEクラス/販売店:TORRENT JAPAN ㈱美方商会(兵庫県)

06/11/2025

https://www.kurumaerabi.com/usedcar/detail/3327-1208/

アウディA6/販売店:TORRENT JAPAN ㈱美方商会(兵庫県)

01/09/2025

https://www.kurumaerabi.com/usedcar/detail/3327-1199/

BMW MINIミニ/販売店:TORRENT JAPAN ㈱美方商会(兵庫県)

11/08/2025

「夏季休暇のご案内」

ダムの貯水率と私の財布の中身が0%でやばいと思えば、線状降水帯というやっかいな雨雲のおかげで、各地に甚大な大雨被害が出ている心の晴れないお盆休みの序盤です。
40度に迫る気温の中、老体に鞭打ち頑張ってまいりましたがここで少し休ませて頂きます。

8/12火曜日～8/19火曜日までお休を頂きます。
8/20水曜日は第三水曜日で本来はお休みなのですが、財布の貯水率が0%ですので営業をいたします。

皆様方にはご不便をおかけいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

トレントジャパン
㈱美方商会
大林登