Hitech Systems

28/04/2015

平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
さて、GW連休中の休業日をご連絡いたします。期間中における、お電話・サポートにつきまして誠に恐縮ですがお休みとさせていただきます。
ホームページからお問い合わせいただきました資料請求・ご質問につきましても休日以降からのご返答となります。何卒ご了承いただきますようお願い致します。

■GW連休中休業日
2015年 4 月 29 (水)～
2015年 5 月 6 (水)まで
5/6 (水) より、通常営業を開始いたします。

ハイテックシステムズ株式会社

05/01/2015

新年あけましておめでとうございます。
平素はご愛顧を賜わり、厚く御礼申し上げます。

本年も宜しくお願い申し上げます。

ハイテックシステムズ株式会社

10/12/2014

休業日のお知らせ

平素は格別のご愛顧お引立てを賜わり厚くお礼申し上げます。
誠に勝手ながら、2014年12月27日（土）～2015年1月4日（日）まで、
年末年始休業とさせていただきます。
ご不便をおかけ致しますが、何卒ご理解いただきますようお願い致します。
・ 同休日中の電話・FAXでのお問い合わせはお休みさせていただきます。
・ 電子メールでいただきましたお問い合わせにつきましては、2015年1月5日以降に順次対応させていただきますので、ご了承の程、宜しくお願い致します。

28/11/2014

いつも、HTSのFacebookページをご覧いただき、ありがとうございます。

この度、弊社事務所に新しい看板が設置されました。

（熊本市中央区）

12/11/2014

06/10/2014

※10月3日より行なっておりました公式ホームページのメンテナンスは、終了いたしました。

http://www.hitechsystems.co.jp/

現在は通常どおり、公開されております。
お客様には、大変ご迷惑をおかけいたしましたことをお詫び申し上げます。
今後ともよろしくお願い申し上げます。

03/10/2014

いつも、HTSのFacebookページをご覧いただき、ありがとうございます。

下記日時において、公式ホームページのメンテナンスを実施いたします。

【日時】
2014年 10月3日（金）PM 6:00 ～ 2014年10月5日（日）PM6:00

メンテナンス中は、弊社が運営しております下記ホームページの閲覧が不安定となります。

http://www.hitechsystems.co.jp/

ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご了承の程よろしくお願い致します。

18/09/2014

塗装設備に組み込むため、海外へ出荷予定の機器です。
納入業者様数社から納品された、全てMADE IN JAPANの製品です。
こうした高品質な日本製の機器が世界中の国と地域で、人々の生活を
より安全に、より豊かにしているということを、日本人として誇りに感じます。
現地で活躍してくれることを願います。

11/08/2014

2014年8月11日
ハイテックシステムズ株式会社

2014年 夏季休業のご案内

拝啓 貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、弊社は誠に勝手ながら下記の期間を夏季休業とさせていただきます。
ご繁忙の折柄、何かとご迷惑をお掛けすることと存じますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

8月13日（水）より8月17日（日）まで夏季休業とさせていただきます

※ 8月18日（月）より通常営業をいたします。

25/07/2014

暑中お見舞い申し上げます
平素は、毎々格別のお引き立てを賜わり感謝いたしております。
今後ともなお一層ご愛顧のほど　よろしくお願い申し上げます。
暑さ厳しき折ですが、皆様くれぐれもご自愛ください。

HTSJ July 25, 2014

11/07/2014

　日本に来て印象的だったことは何ですか？　　
「タクシーのドアが勝手に開いたこと。」
「オフィスでも靴を脱いで上がること。」
メキシコから来日しているエンジニアが質問に答えてくれました。
　そして、彼がNo.1として挙げたものが「日本の建築」です。歴史的建築物から、ごく普通の日本家屋まで、興味津々で眺めていたり、写真に収めていました。外国人の目にもきっと、美しく荘厳に映るのだろうと思います。　
　古い時代からデザイン性と機能性を追求してきた日本固有の文化を、その技術力を、日本人として誇らしく思います。

HTSJ / H. Arata

04/07/2014

　今週、弊社では花壇の植え替え作業が完了し、パンジーに代わって、「ミリオンベル」と「マリーゴールド」という花が植えられています。今は小さい苗で、一年草ではありますが、秋まで元気に咲いてくれたらと思います。
　大雨のダメージが少なければよいのですが。

　HTSJ / H. Arata