04/06/2025
Ma fille Anna se mariera dans quelques mois…
Quand je regarde Anna aujourd’hui, je repense au jour où elle est née, alors que je me servais de ce fameux siège arrière de ma voiture comme tout le monde.
En franchissant les portes de l’hôpital, ma petite Anna poussait son tout premier cri…
Et c’est dans cette Land Rover que tout a commencé.
Cette voiture n’est pas qu’un moyen de transport pour moi.
Elle est remplie d’histoires, de souvenirs, d’instants figés dans le temps.
C’est pour cela que je veux la rénover.
Ce sont, mot pour mot, les paroles de notre client Adrien.
Et nous étions émus, profondément touchés, en l’écoutant.
Chez Old Machines Garage, nous ne restaurons pas seulement des véhicules.
Nous chérissons vos sourvenirs.
N’hésitez plus, confiez -nous votre Land Rover. Nous saurons prendre soin de votre histoire, comme si c’était la nôtre.
————————————————————————
My daughter Anna is getting married in a few months...
When I look at Anna today, I think back to the day she was born, when I was using the back seat of my car like everyone else.
As she walked through the doors of the hospital, my little Anna let out her very first cry...
And it was in this Land Rover that it all began.
This car isn't just a means of transport for me.
It's full of stories, memories, moments frozen in time.
That's why I want to renovate it.
These are, word for word, the words of our customer Adrien.
And we were moved, deeply moved, as we listened to him.
At Old Machines Garage, we don't just restore vehicles.
We cherish your smiles.
Don't hesitate to entrust your Land Rover to us. We'll take care of your story as if it were our own.
