05/10/2026
🔧 Il y a des choses qui s’apprennent dans les livres… et d’autres qui se transmettent les mains dans l’atelier.
En ce lundi 5 octobre, Journée mondiale des enseignants, nous avions envie de parler de transmission.
Parce qu’apprendre, ce n’est pas seulement être assis derrière un bureau. C’est aussi observer un geste, écouter les conseils de quelqu’un qui connaît son métier, essayer, recommencer… et acquérir avec les années ce petit coup d’œil que l’on ne trouve dans aucun manuel. 👀🔧
Aujourd’hui, direction Champforgeuil, près de Chalon-sur-Saône, pour mettre à l’honneur notre partenaire Giradia : COFFRAD RADIATEURS.
Depuis 1992, l’entreprise travaille autour d’un métier bien particulier : la réparation et la fabrication de radiateurs et refroidisseurs pour automobiles, poids lourds, engins agricoles et autres véhicules.
Imaginez un instant…
🚜 Un vieux tracteur dont le radiateur a déjà connu des centaines d’heures dans les champs.
🚛 Un poids lourd qui avale les kilomètres.
🚗 Une voiture dont le système de refroidissement commence à montrer des signes de faiblesse.
Face à une pièce abîmée, il faut parfois bien plus qu’un catalogue de pièces neuves. Il faut savoir observer, comprendre, diagnostiquer et déterminer ce qui peut encore être sauvé.
C’est là que l’expérience et le savoir-faire prennent tout leur sens.
🌱 Et finalement, ces connaissances transmises au fil des années ont aussi quelque chose de très actuel : elles permettent de faire durer.
Lorsqu’un radiateur peut être remis en état plutôt que remplacé, ce sont des matières premières que l’on évite de mobiliser inutilement et un équipement qui ne devient pas prématurément un déchet.
La réparation, c’est donc aussi une forme de transmission : celle d’un métier qui nous rappelle qu’avant de jeter, on peut encore chercher à comprendre… et parfois redonner vie. ♻️
📍 COFFRAD RADIATEURS
87 Rue de Paris
71530 CHAMPFORGEUIL
📞 03 85 41 47 41
🔎 Un problème de radiateur ?
Trouvez l’expert Giradia le plus proche de chez vous :
👉 https://giradia.eu/nos-adherents
📸 Merci à notre partenaire Giradia COFFRAD RADIATEURS pour les photos partagées et pour sa confiance.