KT Administration - Kelly Torode

30/09/2026

Heads up for friends and clients 🌿:

Following an unexpected medical issue while on holiday, I’m going in for surgery tomorrow. I’ll be stepping away from work to focus on recovering, and will share a return date once I’m back on my feet. 🏥

For current clients, I’ll be reviewing your files and sending updates from Monday onwards 📋

Kelly Torode👩‍💻

24/08/2026

☀️ What a fantastic day at the Fête de l’Été in Gouarec! 🇫🇷

We had a brilliant time at this wonderful event, meeting so many lovely people, catching up with friends and enjoying the fantastic atmosphere throughout the day.

Although my brother couldn't be with us due to work commitments, it was a real pleasure representing The Brittany Times.
We were deeply touched by the wonderful interest and support.🗞️

A huge thank you to everyone who stopped by our stand, picked up a copy, had a chat or simply came along to say hello. And of course, thank you to the organisers and everyone involved in making the Fête de l’Été such a successful and enjoyable event.

We’re already looking forward to the next one! 😊

25/06/2026

29/04/2026

🚗 Driving in France with a European licence

You can drive in France with a valid EU/EEA licence (or UK licence issued before 2021).

👉 Exchange is only required if:
- it’s lost, stolen, or damaged
- you add a new category
- you commit a traffic offence in France
- it’s about to expire

💡 Note: Licence exchange is now subject to a fee.

Drive safe! 🇫🇷

Source :

26/02/2026

À vos scooters 50 cc ! 🛵
Dès le 1er mars 2026, le céléromètre arrive dans les centres de contrôle technique.
Si vous dépassez les 45 km/h, votre balade pourrait bien se finir… en contre-visite ! 😅

27/01/2026

Quick heads-up 😊 My office number is temporarily unavailable due to a provider change. Please call my mobile on 07 62 29 76 03 if you need me. Thanks for your patience!

23/01/2026

Following a few recent misunderstandings, I just wanted to take a moment to clarify how the ANTS vehicle import process works 😊

My role is simply to prepare and submit the administrative paperwork to ANTS. I don’t take part in their review or decision-making process.

In general, ANTS takes around 2 to 3 months to give a first response, but this can sometimes be longer depending on their workload or if extra checks are needed.

Once the application has been submitted, all decisions come directly from ANTS. If they ask for additional documents or issue a refusal, this is based solely on their own criteria and is not related to my services.

Thank you for your understanding and patience 💛

14/01/2026

Good news — the magazines have been delivered and are now available.

I still have a couple more deliveries to complete today, including Langoëlan, so copies will be appearing in those locations shortly.

Please note that the outlet in Poullaoen has closed, as there wasn’t enough demand there. I’m currently actively seeking new stockists, so if you know of a shop, café, or venue that might be interested in carrying The Brittany Times, please don't hesitate to get in touch.

Thank you to everyone for your continued support — it truly makes a difference.

Full list of stockists: www.thebrittanytimes.ink

02/12/2025

The latest issue of the Brittany Times has arrived, and you can grab your copy right here at my office in Guémené-sur-Scorff! 🎄

Hurry over and get yours before they all disappear!

Price : 2€

11 Place Bisson
56160 Guémené sur Scorff

10/10/2025

🚗 Service Carte Grise à Guémené-sur-Scorff ? On s’occupe de tout !

Vous devez faire un changement de titulaire sur votre véhicule ? Pas de stress ! Notre agence, habilitée et agréée au SIV avec le Garage Torode, s’occupe de toutes les démarches rapidement et efficacement ✅

📍 En agence à 11 Place Bisson, 56160, Guémené-sur-Scorff
⏱️ Service rapide et sans prise de tête
📞 Contactez-nous au 02 97 39 45 34 ou par mail à [email protected] pour prendre rendez-vous

💡 Gagnez du temps et évitez les tracas administratifs !

🔁 Partagez avec vos amis qui doivent faire leur carte grise !

Garage Torode