Oldtimer Werkstatt

Startseite
Schweiz
Benken
Oldtimer Werkstatt

Kleine Werkstatt für Oldtimer - English: See below Stilvolle Übernachtungsmöglichkeit im eigenen Bed & Breakfast für Kunden mit einer weiten Anreise.

Unterhalt und kleine Reparaturen von französischen Oldtimern, hauptsächlich Citroën Traction Avant, gerne auch beobachtet und assistiert durch den Fahrzeugbesitzer. Fahrzeugbewertungen und Beratungen. Reparatur- und Servicebuch für Citroën Traction Avant in Deutsch, Englisch und Holländisch. Reparatur- und Servicekurse auf Deutsch und Englisch. Daten 2013:
6./7. April: Kurs für Anfänger (Deu

tsch)
12./13. April: Kurs für Anfänger (Deutsch)
19./20. April: Course for beginners (English)
https://www.google.ch/maps/ms?msid=203373824427648369614.0004ce34a36758d374b27&msa=0
English:
Small workshop for oldtimer cars
Servicing and small repairs on french oldtimer cars, mainly Citroën Traction Avant. Watching and assisting by the owner welcome. Own stylish B & B for customers comming from far. Repair- and service book for Citroën Traction Avant in English, German and Dutch. Repair- and service courses in English and German. Next course in English: 2013 April 19/20. Location:
https://www.google.ch/maps/ms?msid=203373824427648369614.0004ce34a36758d374b27&msa=0

15/03/2026

Citroën workshop of Bob Shackley, Canberra

15/03/2026

Austausch des Anlasserkranzes an einem Citroën 11CV.
Eine solche Arbeit könnte zum Beispiel anlässlich eines Kurses zum Motorenwechsel > https://tractionavant.ch/reparaturkurse_2026 erledigt werden.

15/03/2026

Bericht eines begeisterten Teilnehmers eines Basiskurses 2025 für Traction-Liebhaber. https://tractionavant.ch/public/document/download/351747 Der Bericht ist in der Clubzeitung "Veteran" des Citroën-Veteranen-Clubs Deutschland veröffentlicht worden.
Auch im Frühling 2026 werden wieder Kurse auf verschiedenen Niveaus angeboten. Die Anmeldefristen laufen...
Siehe https://tractionavant.ch/reparaturkurse_2026

16/01/2026

Einladung für die Reparatur- und Servicekurse im Frühling 2026 in Benken ZH, in der Nähe des Rheinfalls.
Anmeldung ist Bedingung.

16/01/2026

Der Kühler ist revidiert. Der Einbau beim Six ist allerdings eine Herausforderung... Ich muss mal im Werkstatthandbuch nachlesen, ob tatsächlich erwartet wird, dass man die Kotflügel - und damit die halbe Frontverschalung abbauen soll!
Ich hab's ohne gemacht und dabei festgestellt, dass es geht, auch wenn es leichter wäre, wenn man Kreuzgelenke hätte in den Fingern - und noch die Augen, wie mit 20... Aber ich habe gelernt, mit dem auszukommen, was ich habe.
Übrigens: Meine Aussage, dass das Auto im Winter keinen Kühler braucht, war absolut korrekt: Ich habe mich in der Garage erkältet. Oder, wie wir Schweizer sagen: Ë rächti Schnudërnasë gholt.
Aber der nächste Frühling kommt bestimmt!

16/12/2025

Was braucht ein Citroën 15/Six im Winter einen Kühler?
Da kann man ihn gleich ausbauen...
Der Grund? Er passt zum Besitzer: Nicht ganz dicht... 🧐

15/06/2025

Motorenwechselkurs 12./13. Juni 2025
4 motivierte, fröhliche Teilnehmer und 1 Instruktor
Erst kam ein Theorieblock, dann die Praxis.
Ausbau des Motors aus einem 11BL, Tausch der Kupplung und Wiedereinbau.
Gegen Abend des zweiten Tages waren die Arbeiten abgeschlossen, und die nötigen die Einstellungen vorgenommen. Das Auto war wieder fahrbereit und die Kursteilnehmer waren zufrieden.

18/03/2025

Per Zufall konnten wir Zierteile für die Renault Dauphine Ondine meiner Frau erstehen - "New old Stock". Eine liebe Kollegin war uns behilflich, den Seitenstreifen zu folieren. - Na ja - korrekt muss ich schreiben, dass ich ihr behilflich war... Sie ist Profi auf diesem Gebiet.
Die Zierteile von Robri waren von sehr guter Qualität - inklusive einer präzisen Montageanleitung. Das Resultat ist äusserst gut gelungen und freut uns sehr. Und das Auto sieht mindestens 10 km/h schneller aus! ;-)

02/03/2025

Ausnahmsweise steht nicht ein Citroën, sondern ein Fiat in meiner Werkstatt. - Ein Balilla von 1933.
Die Bremsflüssigkeit wurde leider schon zu lange nicht gewechselt, so dass die Radbremszylinder undicht und die Bremsbeläge durchnässt wurden. Eine komplette Überholung der Bremsanlage war nötig.
Zudem musst ich die Ventile des "Flat-Head"-Motors einstellen.

27/02/2025

https://tractionavant.ch/public/document/download/272759
There are still some places available for the basic Traction course in English from Monday 24 to Wednesday March 26 2025.
For information and inscription see contact in the document of the link above.
Daniel

18/02/2025

Teilrevision meines ersten Sportwagens. Damit verbunden sind diverse Erfahrungen und längere Ausfahrten. Man sagt, die Polizei hätte zweimal nach dem Auto und dem Fahrer gesucht. Das eine Mal habe ich damit eine junge Dame nach Hause gebracht, was auch etwas gedauert hat. (Sie wohnte etwas weiter weg...)
Ein anderes Mal lag der Fehler aber nicht bei mir: Ich hatte im Winter als Vorgabe erhalten, dass ich nach Hause kommen müsse, wenn die Strassenbeleuchtung (der Stadt Zürich) angezündet werde. Als ich diese Vorschrift im Sommer erfüllte, gab's - für mich unverständlich - Ärger!
Das Auto, das mir mein Vater 1955 gebaut hatte, war nicht mehr verkehrstauglich. Total abgefahrene Reifen, Spiel in der Aufhängung, Fahrertüre defekt.
Nach der Teilrevision durch die Oldtimer Werkstatt - unter Beibehaltung der Gebrauchsspuren - kann es nun bereits in der 3. Generation wieder benutzt werden! Neue Reifengummis, Lenkung und Aufhängung stabilisiert, Fahrertüre repariert. Neue Beleuchtung und Rückstrahler hinten. Neue Hupe.
Die Beleuchtung vorne verzögert sich wegen Lieferschwierigkeiten, wird aber noch ergänzt.
Und natürlich sind alle Drehpunkte und Gelenke geschmiert worden.

07/02/2025

Diese Woche: Kundenfahrzeug mit defekter Kupplung.
Ersatz der Originalkupplung durch eine Lamellenkupplung.
Die gleichen Arbeitsschritte können Traction-Besitzer beim "Motorenwechselkurs" Mitte Juni erlernen.
> https://tractionavant.ch/reparaturkurse_2025

Adresse

Im Chellhof 3
Benken
8463

Telefon

+41523192517

Webseite

http://www.oldtimer-taxi.ch/

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Oldtimer Werkstatt erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.