10/18/2025
Hey everyone! 👋
Just a friendly reminder that I’ll be away from mid-November to mid-January ⛵
If you’ve been thinking about getting your boat lettering done before winter, now’s the time to reach out! Spots are filling up fast and it’s first come, first served!
Once I’m back, I’ll still be working on indoor projects and preparing designs for the spring season 🌸
So if your boat is stored outside for the winter but you’d like everything ready to go for fishing season, send me your project early! I’ll make sure your design and print are all set to launch when the ice melts ⚓️
Can’t wait to get your boats looking sharp before they go to sleep for the season!
And wishing everyone a Happy Halloween! 🎃
📩 You can contact me by Messenger, by phone at 581-453-1026, or through our website: heavydetailing.com
-Nicholas Lachance
—
Salut tout le monde! 👋
Petit rappel amical, je serai absente de la mi-novembre à la mi-janvier ⛵
Si vous voulez faire faire votre lettrage de bateau avant l’hiver, c’est le moment idéal pour me contacter! Les places se remplissent vite et c’est premier arrivé, premier servi!
Pendant l’hiver, je vais quand même travailler sur des projets intérieurs et préparer les designs pour le printemps 🌸
Donc si votre bateau est rangé à l’extérieur, mais que vous voulez que tout soit prêt pour la saison de pêche, envoyez-moi votre projet à l’avance! Je vais m’assurer que le design et l’impression soient prêts à temps pour la mise à l’eau ⚓️
J’ai bien hâte de voir vos bateaux tout beaux avant leur sommeil d’hiver!
Et je vous souhaite à tous un Joyeux Halloween! 🎃
📩 Vous pouvez me contacter par Messenger, par téléphone au 581-453-1026, ou via notre site web : heavydetailing.com
-Nicholas Lachance
