10/22/2026
🔹 Step 1: Parking Brake and Engine Off
مرحله اول: ترمز دستی و خاموش‌بودن موتور
قبل از شروع بازرسی به ممتحن بگویید:
The parking brake is on, and the engine is off.
(دِ پارکینگ بریک ایز آن، اَند دِ اِنجین ایز آف)
ترمز دستی فعال و موتور خاموش است.
🔹 Step 2: Under-the-Hood Inspection
مرحله دوم: بازرسی زیر کاپوت
The hood is open and properly secured.
(دِ هود ایز اوپِن اَند پراپِرلی سِکیورد)
کاپوت باز شده و به‌درستی محکم و ایمن نگه داشته شده است.
Coolant
The coolant level is good, and the cap is tight and secure.
(دِ کولِنت لِوِل ایز گود، اَند دِ کَپ ایز تایت اَند سِکیور)
سطح مایع خنک‌کننده مناسب و درپوش آن محکم و ایمن است.
Washer Fluid
The washer-fluid level is good, and the cap is tight and secure.
(دِ واشِر فلوئید لِوِل ایز گود، اَند دِ کَپ ایز تایت اَند سِکیور)
سطح مایع شیشه‌شوی مناسب و درپوش آن محکم و ایمن است.
Engine Oil
The engine-oil level, colour and smell are good.
(دِ اِنجین اویل لِوِل، کالِر اَند اِسمِل آر گود)
سطح، رنگ و بوی روغن موتور مناسب است.
Belt
The belt tension is good, with no cuts or damage.
(دِ بِلت تِنشِن ایز گود، وید نو کاتس اُر دَمیج)
کشش تسمه مناسب است و هیچ بریدگی یا آسیبی ندارد.
Hoses, Wires and Clamps
All hoses, wires and clamps are secure, with no cuts, damage or leaks.
(آل هوزِز، وایِرز اَند کِلَمپس آر سِکیور، وید نو کاتس، دَمیج اُر لیکس)
همه شلنگ‌ها، سیم‌ها و بست‌ها محکم هستند و بریدگی، آسیب یا نشتی ندارند.
Battery
The battery is secure, the wires are properly connected, and there is no corrosion.
(دِ بَتِری ایز سِکیور، دِ وایِرز �
