06/04/2026
Nous aimerions remercier chaleureusement tous ceux qui ont contribué à notre levée de fonds pour le Bike & Rods, qui aura lieu le 8 août prochain.
Grâce à votre soutien et à votre générosité, nous avons réussi à amasser les fonds nécessaires pour offrir cet événement gratuitement à tous les participants. C’est grâce à vous que ce projet peut devenir réalité!
En fin de semaine, nous irons chercher les kits de bière de Trou du Diable à Shawinigan. La distribution débutera au cours de la semaine prochaine.
Un immense merci à chacun d’entre vous pour votre appui et votre confiance. Nous avons hâte de vous voir au Bike & Rods!
— Les Devils on Wheels, Club d’Autos Rétro 🙂
⸻
ENGLISH
We would like to extend our heartfelt thanks to everyone who supported our Bike & Rods fundraiser for the event taking place on August 8th.
Thanks to your generosity and support, we successfully raised enough funds to make this event free for all participants. This event is possible because of you!
This weekend, we will be picking up the beer kits from Trou du Diable in Shawinigan, and distribution will begin early next week.
A huge thank you to each and every one of you for your support and trust. We look forward to seeing you at Bike & Rods!
— The Devils on Wheels, Retro Car Club
