06/17/2026
À la suite de l’incendie qui a touché les locaux où opérait LP Aventure, toute l’équipe de Lachute Performance tient à offrir son soutien à l’équipe de LP Aventure dans cette épreuve difficile.
Nos pensées accompagnent nos collègues, nos partenaires et toutes les personnes touchées par cette situation.
Nous tenons également à rassurer notre clientèle : les opérations de Lachute Performance ne sont pas affectées par cet événement. Nos services, nos rendez-vous et nos activités se poursuivent normalement.
Merci à tous pour vos messages de soutien et votre compréhension. ❤️
Last night, a fire completely destroyed the facilities where LP Aventure operated.
Our inventory, equipment, tools, computers, records… everything was taken by the flames.
This morning, we find ourselves without a workshop, without a warehouse, and without any real ability to operate in the short term. Honestly, the scale of the loss is still difficult to fully process.
To our customers, dealers, suppliers, and partners: we are sincerely sorry for the impact this situation may have in the coming days and weeks. We will do everything we can to keep you informed and to manage what comes next with as much transparency as possible.
Despite everything, what matters most remains intact: our team, our business relationships, and the extraordinary community that has surrounded us for all these years.
The challenge ahead is immense, but we will face it. With hard work, determination, and the support of those around us, LP Aventure will be back.
Thank you for your support. We will share more updates as soon as we have a better understanding of what comes next.
The LP Aventure team
_____________________________________________________________
Cette nuit, un incendie a complètement détruit les locaux où opérait LP Aventure.
Notre inventaire, nos équipements, nos outils, nos ordinateurs, nos dossiers… tout a été emporté par les flammes.
Ce matin, nous nous retrouvons sans atelier, sans entrepôt et sans réelle capacité d’opérer à court terme. Honnêtement, l’ampleur de la perte est encore difficile à réaliser.
À nos clients, concessionnaires, fournisseurs et partenaires : nous sommes sincèrement désolés des impacts que cette situation pourrait entraîner dans les prochains jours et les prochaines semaines. Nous ferons tout notre possible pour vous tenir informés et pour gérer la suite avec le plus de transparence possible.
Malgré tout, l’essentiel demeure intact : notre équipe, nos relations d’affaires et la communauté extraordinaire qui nous entoure depuis toutes ces années.
Le défi qui nous attend est immense, mais nous allons le relever. Avec du travail, de la détermination et l’appui de ceux qui nous entourent, LP Aventure sera de retour.
Merci pour votre soutien. Nous partagerons d’autres nouvelles dès que nous aurons une meilleure idée de la suite.
L’équipe LP Aventure
