06/04/2025
Si tu aimes le bruit, ne viens pas
Si le calme t’ennuie, ne viens pas
Si le silence te fait peur, ne viens pas
Mais…
Si tu aimes la nature et le chant des oiseaux
Si le calme te repose,
Si tu prends plaisir à marcher,
À pédaler sans regarder l’heure,
Alors cet endroit est fait pour toi.
Als je van lawaai houdt, kom dan niet
Als je je verveelt in de stilte, kom dan niet
Als stilte je bang maakt, kom dan niet
Maar…
Als je van de natuur en het gezang van vogels houdt,
Als rust je goed doet,
Als je geniet van wandelen,
Van fietsen zonder op de tijd te letten,
Dan is deze plek voor jou gemaakt.
