18/03/2025
NL
Een enorme dank aan iedereen die de FreddyFiles Meeting in Ninove tot een geweldig succes heeft gemaakt!
Aan alle fantastische deelnemers die vanuit heel Europa naar ons charmante en eigenzinnige stadje Ninove, België, zijn afgereisd voor de FreddyFiles VW Meeting: we zijn jullie ontzettend dankbaar! Jullie passie voor luchtgekoelde Volkswagens en jullie enthousiasme gaven het evenement een unieke sfeer.
Onze oprechte waardering gaat ook uit naar onze gewaardeerde sponsors, wiens steun dit evenement mede mogelijk heeft gemaakt. Dankzij jullie bijdrage konden we samen onvergetelijke herinneringen creëren.
Een speciale dankbetuiging voor onze toegewijde stewards, die achter de schermen keihard hebben gewerkt om alles vlekkeloos te laten verlopen. Jullie inzet en toewijding zijn niet onopgemerkt gebleven, en we zijn jullie enorm dankbaar voor alle inspanningen voor, tijdens en na het evenement.
Daarnaast willen we ook de lokale autoriteiten van Ninove bedanken voor hun medewerking en ondersteuning, waardoor we er samen een soepel en plezierig evenement van konden maken.
De geweldige opkomst en het sterke gevoel van kameraadschap onder de VW-liefhebbers hebben ons diep geraakt. Eén ding is zeker: op naar nog veel meer succesvolle edities van FreddyFiles in de toekomst!
Nogmaals dank aan iedereen die heeft bijgedragen aan het succes van de FreddyFiles VW Meeting. Tot de volgende keer – houd die motoren draaiende en die glimlach op je gezicht!
UK
A huge thank you to everyone who made the FreddyFiles Meeting in Ninove a great success!
To all the fantastic participants who travelled from all over Europe to our charming and quirky town of Ninove, Belgium, for the FreddyFiles VW Meeting: we are incredibly grateful! Your passion for air-cooled Volkswagens and your enthusiasm gave the event a unique atmosphere.
Our sincere appreciation also goes to our valued sponsors, whose support helped make this event possible. Thanks to your contribution, we were able to create unforgettable memories together.
A special thank you to our dedicated stewards, who worked very hard behind the scenes to ensure everything ran smoothly. Your dedication and commitment did not go unnoticed, and we are extremely grateful for all your efforts before, during and after the event.
We would also like to thank the local authorities of Ninove for their cooperation and support, which allowed us to make it a smooth and enjoyable event together.
The great turnout and the strong sense of camaraderie among the VW enthusiasts touched us deeply. One thing is for sure: here’s to many more successful editions of FreddyFiles in the future!
Thanks again to everyone who contributed to the success of the FreddyFiles VW Meeting. Until next time – keep those engines running and that smile on your face!
FR
Un immense merci à tous ceux qui ont fait du FreddyFiles Meeting à Ninove un grand succès !
À tous les fantastiques participants qui sont venus de toute l’Europe dans notre charmante et originale ville de Ninove, en Belgique, pour le FreddyFiles VW Meeting : nous sommes extrêmement reconnaissants ! Votre passion pour les Volkswagen refroidies par air et votre enthousiasme ont donné à l'événement une atmosphère unique.
Notre sincère gratitude va également à nos précieux sponsors, dont le soutien a contribué à rendre cet événement possible. Grâce à votre contribution, nous avons pu créer ensemble des souvenirs inoubliables.
Un merci spécial à nos commissaires dévoués, qui ont travaillé dur en coulisses pour assurer le bon déroulement de l'événement. Vos efforts et votre dévouement ne sont pas passés inaperçus et nous sommes extrêmement reconnaissants pour tous vos efforts avant, pendant et après l’événement.
Par ailleurs, nous tenons également à remercier les autorités locales de Ninove pour leur coopération et leur soutien, qui ensemble nous ont permis de faire de cet événement un événement fluide et agréable.
La forte participation et le fort sentiment de camaraderie entre les passionnés de VW nous ont profondément touchés. Une chose est sûre : à bientôt pour de nombreuses autres éditions à succès de FreddyFiles !
Merci encore à tous ceux qui ont contribué au succès du FreddyFiles VW Meeting. Jusqu'à la prochaine fois – gardez ces moteurs en marche et ces sourires sur vos visages !
D
Ein großes Dankeschön an alle, die das FreddyFiles-Treffen in Ninove zu einem großen Erfolg gemacht haben!
An alle fantastischen Teilnehmer, die aus ganz Europa zum FreddyFiles VW-Treffen in unsere charmante und schrullige Stadt Ninove in Belgien gereist sind: Wir sind äußerst dankbar! Ihre Leidenschaft für luftgekühlte Volkswagen und Ihre Begeisterung haben der Veranstaltung eine einzigartige Atmosphäre verliehen.
Unser aufrichtiger Dank gilt auch unseren geschätzten Sponsoren, deren Unterstützung dazu beigetragen hat, diese Veranstaltung möglich zu machen. Dank Ihres Beitrags konnten wir gemeinsam unvergessliche Erinnerungen schaffen.
Ein besonderer Dank geht an unsere engagierten Stewards, die hinter den Kulissen hart gearbeitet haben, um sicherzustellen, dass alles reibungslos lief. Ihre Bemühungen und Ihr Engagement sind nicht unbemerkt geblieben und wir sind äußerst dankbar für all Ihre Bemühungen vor, während und nach der Veranstaltung.
Darüber hinaus möchten wir auch den örtlichen Behörden von Ninove für ihre Zusammenarbeit und Unterstützung danken, die es uns gemeinsam ermöglicht haben, diese Veranstaltung reibungslos und angenehm zu gestalten.
Die große Beteiligung und der starke Zusammenhalt unter den VW-Enthusiasten haben uns tief berührt. Eines ist sicher: Auf viele weitere erfolgreiche Ausgaben von FreddyFiles in der Zukunft!
Nochmals vielen Dank an alle, die zum Erfolg des FreddyFiles VW Meetings beigetragen haben. Bis zum nächsten Mal – lasst die Motoren laufen und das Lächeln auf euren Gesichtern!
