03/15/2024
We regret to inform you that due to the abandonment of our company by its leaders, Jennifer Pedrono and Michel Pedrono, who have not been in touch since September 2023, leaving the entire team to fend for themselves, and who left the United States since January 2024, the adventure of The Waterless ends here. Our friendly CEO Jennifer thought it wise to empty our premises of their equipment and sell it online under an assumed name, "Linda Ande," before leaving the country.
Thank you for cowardly abandoning us, without paying salaries or taking the necessary steps to leave legally and compassionately. Blaming others for your misfortunes does not justify fleeing in this manner.
Thank you to everyone we crossed paths with, to all those who supported and followed us.
Nous avons le regret de vous informer qu'en raison de l'abandon de notre entreprise par ses dirigeants, Pedrono Jennifer et Pedrono Michel, qui n'ont plus contactΓ© depuis septembre 2023, laissant toute l'Γ©quipe se dΓ©brouiller seule, et qui ont quittΓ© les Γtats-Unis depuis janvier 2024, lβaventure de The Waterless se termine ici. Notre sympathique PDG Jennifer a jugΓ© sage de vider nos locaux de leur Γ©quipement et de le vendre en ligne sous un nom d'emprunt, Β« Linda Ande Β», avant de quitter le pays.
Merci de nous avoir lÒchement abandonnés, sans payer de salaire ni faire les démarches nécessaires pour partir légalement et avec compassion. BlÒmer les autres pour vos malheurs ne justifie pas de fuir de cette manière.
Merci Γ tous ceux que nous avons croisΓ©s, Γ tous ceux qui nous ont soutenus et suivis.