07/02/2026
الحكاية صارت كيما ضربة تسويقية مدروسة من BYD ضد Stellantis في السوق الإيطالية. BYD خرجت بحملة اسمها “Operation Purefication”، و الفكرة كانت واضحة: تجيب كرهبتك القديمة اللي فيها موتور بcourroie de distribution في الزيت و تاخو bonus يوصل حتى لـ10 آلاف أورو كان تشري BYD جديدة.
الميساج اللي استعملتو BYD كان ذكي و استفزازي في نفس الوقت. ما ذكرتش اسم PureTech مباشرة، أما قالت حرفياً إنها تستقبل السيارات اللي فيها “engine with oil-bath timing belt” و تدعو الناس يعملو “purification” و يبدلو لمستقبل أنظف و أكثر ثقة مع BYD. حتى اسم الحملة “Purefication” فيه تلاعب بالكلمات، تلميح واضح لكلمة PureTech، وكأنها تقول للناس: طهّر روحك من هالموتور و إنتقل لحاجة أضمن.
الخطاب كان مبني على فكرة إنو بعض المحركات التقليدية عندها مشاكل معروفة، و إنو الوقت جا باش تعمل upgrade نحو تكنولوجيا جديدة، خاصة الكهربائية و الهجينة متاع BYD. ستيلانتيس اعتبرت الحملة تشويه مباشر و مقارنة غير عادلة، مشت للهيئة المنظمة للإشهار في إيطاليا، و بالفعل تم منع الإشهار.
يعني الرسالة متاع BYD كانت: بدّل من موتور فيه شكوك و مشاكل، و إنتقل لحل حديث و “أنظف”. أما اللعبة التسويقية هاذي دخلت في منطقة قانونية حساسة، و تحولت من حملة إشهارية لمواجهة رسمية بين عملاقين في قلب السوق الأوروبية