English below,
Compactes, légères et polyvalentes, ces remorques furent conçues pour être attelée à des Quad (VTT). Elles sont acceptées par la fédération des clubs Quad du Québec et du Nouveau-Brunswick. Le module de campement peut être enlevé afin d’utiliser seulement la remorque. Lorsque celle-ci est munie de pneu de route, la remorque est compatible avec une automobile, moto ou Spyder
-------
---------------------------------------------------------------------------------------
This easy to use trailer was made to be pulled by an ATV, it’s light and compact. Accepted in the ''Fédération des clubs de Quad'' of Quebec and New-Brunswick. Use it has a camping trailer or remove the camping module and get a trailer. Use street tires and use the trailer with your car, motorcycle or Spyder.
